Tamanho e Participa??o do Mercado de Fundi??o de Semicondutores de Singapura
Análise do Mercado de Fundi??o de Semicondutores de Singapura por 黑料不打烊
O tamanho do mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura** está em USD 4,13 bilh?es em 2025 e tem previs?o de atingir USD 6,3 bilh?es até 2030, traduzindo-se em um CAGR de 8,9% ao longo do período. Incentivos governamentais robustos, uma postura geopoliticamente neutra e expertise profundamente enraizada em processos de nós maduros posicionam o país como uma alternativa preferida aos tradicionais polos de fabrica??o.[1]Conselho de Desenvolvimento Econ?mico, "O Que Torna Singapura um Local Privilegiado para Empresas de Semicondutores que Impulsionam a Inova??o?," edb.gov.sg As expans?es de capacidade na GlobalFoundries, UMC e na joint venture VisionPower-NXP–NXP indicam confian?a de que Singapura pode entregar qualidade e escala, apesar dos custos operacionais mais elevados. A demanda de clientes regionais de veículos elétricos e computa??o de alto desempenho impulsiona as taxas de utiliza??o, enquanto o programa de prototipagem de nós avan?ados da Funda??o Nacional de Pesquisa amplia o pipeline doméstico de inova??o. Ao mesmo tempo, o aumento dos pre?os de energia e um mercado de trabalho cada vez mais restrito moderam as perspectivas de crescimento, levando os fabricantes a investir em automa??o e sustentabilidade para proteger as margens no longo prazo.
Principais Conclus?es do Relatório
- Por nó tecnológico, os processos de 28 nm detinham 31,3% da participa??o do mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura** em 2024; 10 / 7 / 5 nm e abaixo tem proje??o de crescer a um CAGR de 14,8% até 2030.
- Por tamanho de wafer, 300 mm representou 66,6% do tamanho do mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura** em 2024 e está se expandindo a um CAGR de 12,4% até 2030.
- Por modelo de negócio, os servi?os pure-play capturaram 72,6% da participa??o de receita em 2024, enquanto os servi?os de fundi??o IDM registraram o maior CAGR projetado de 13,2% até 2030.
- Por aplica??o, os eletr?nicos de consumo lideraram com 38,3% de participa??o de receita em 2024; a computa??o de alto desempenho avan?a a um CAGR de 15,1% até 2030.
Tendências e Perspectivas do Mercado de Fundi??o de Semicondutores de Singapura
Análise de Impacto dos Impulsionadores*
| Impulsionador | (~) % de Impacto na Previs?o de CAGR | Relev?ncia Geográfica | Prazo de Impacto |
|---|---|---|---|
| Incentivos governamentais sob o Mapa de Transforma??o da Indústria de Semicondutores 2.0 de Singapura | +1.2% | Nacional, com repercuss?o nas cadeias de suprimentos regionais | 惭é诲颈辞 prazo (2 a 4 anos) |
| Expans?o da capacidade de 300 mm no Megafab de Tampines da GlobalFoundries | +0.8% | Nacional, apoiando as cadeias de suprimentos automotivas da ?sia-Pacífico | Curto prazo (≤ 2 anos) |
| Demanda crescente por chips de grau automotivo de fabricantes regionais de veículos elétricos | +1.5% | Núcleo da ?sia-Pacífico, com concentra??o em Singapura e Malásia | Longo prazo (≥ 4 anos) |
| Programa de wafer multi-projeto sub-10 nm da Funda??o Nacional de Pesquisa | +0.7% | Nacional, com transferência de tecnologia para parceiros regionais | Longo prazo (≥ 4 anos) |
| Crescimento de clusters avan?ados de empacotamento heterogêneo 3D | +0.9% | Nacional, com base de clientes global | 惭é诲颈辞 prazo (2 a 4 anos) |
| Limites locais de energia em data centers impulsionando a inova??o em nós de computa??o de alto desempenho | +0.6% | Nacional, com implica??es para a infraestrutura regional de data centers | 惭é诲颈辞 prazo (2 a 4 anos) |
| Fonte: 黑料不打烊 | |||
Incentivos governamentais sob o Mapa de Transforma??o da Indústria de Semicondutores 2.0 de Singapura
Mais de SGD 500 milh?es est?o reservados para estabelecer uma instala??o de fabrica??o nacional compartilhada até 2027, que apoiará empacotamento avan?ado, integra??o heterogênea e prototipagem em pequenos lotes. O financiamento ajuda startups e PMEs a obter acesso a ferramentas de nível industrial, reduzindo a lacuna de custo e capacidade em rela??o a concorrentes maiores. A pesquisa translacional é priorizada, permitindo que as casas de design comercializem dispositivos especializados com mais rapidez. Projetos em estágio inicial já relatam uma propor??o de 3:1 de coinvestimento privado para público, sugerindo fortes efeitos multiplicadores. Ao fomentar la?os mais estreitos entre academia e indústria, o programa cultiva talentos qualificados e propriedade intelectual que ancoram futuras rodadas de produ??o em Singapura.
Expans?o da capacidade de 300 mm no Megafab de Tampines da GlobalFoundries
A expans?o em fases do site de Tampines coloca linhas adicionais qualificadas para automotivo de 28 nm em opera??o em 2026, aumentando a produ??o nacional de 300 mm para chips de gerenciamento de energia e analógicos.[2]GlobalFoundries Inc., "GlobalFoundries Divulga Resultados Financeiros do Primeiro Trimestre de 2024," gf.com As montadoras automotivas valorizam as certifica??es AEC-Q100 da instala??o, viabilizando acordos de fornecimento de vários anos. A especializa??o em nós maduros proporciona margens atrativas porque poucos concorrentes conseguem atender aos rigorosos limites de confiabilidade. A capacidade está alinhada com as solicita??es de clientes de montadoras europeias e asiáticas que est?o escalando a produ??o de veículos elétricos. As melhorias de automa??o reduzem os tempos de ciclo, diferenciando ainda mais a fábrica de rivais orientados a custo.
Demanda crescente por chips de grau automotivo de fabricantes regionais de veículos elétricos
Veículos elétricos de alto padr?o utilizam mais de 3.000 componentes semicondutores, triplicando o conteúdo dos veículos convencionais. As fábricas de Singapura se concentram em dispositivos de potência, circuitos integrados de gerenciamento de bateria e hubs de sensores, todos fundamentais para sistemas de tra??o aut?nomos e eletrificados. Montadoras do Sudeste Asiático e da China est?o diversificando suas fontes para além de Taiwan, elevando a carteira de pedidos de Singapura. Longos ciclos de qualifica??o e requisitos de seguran?a funcional afastam novos entrantes e garantem fluxos de receita confiáveis. Os servi?os complementares de back-end na Malásia vizinha criam um cluster regional coeso de chips para veículos elétricos que atrai fornecedores globais de nível 1.
Programa de wafer multi-projeto sub-10 nm da Funda??o Nacional de Pesquisa
O programa permite que casas de design locais realizem tape-out de chips de teste em nós de ponta sem arcar com os custos totais de fundi??o.[3]Funda??o Nacional de Pesquisa de Singapura, "Centro de 惭é诲颈辞 Porte," nrf.gov.sg O acesso à litografia avan?ada acelera a pesquisa e desenvolvimento em dispositivos de inteligência artificial, 5G e qu?nticos, ao mesmo tempo que aprimora as habilidades da for?a de trabalho em fluxos de processo de ultravioleta extremo. Os acordos de participa??o incluem cláusulas de transferência de conhecimento que gradualmente incorporam as melhores práticas nas fábricas singapurenses. A propriedade intelectual derivada pode ser licenciada para líderes globais de chips, abrindo canais de receita de royalties. Com o tempo, a iniciativa cria um pipeline de dispositivos complexos que migrar?o para a produ??o em massa quando os volumes comerciais justificarem novos investimentos de capital.
Análise de Impacto das Restri??es*
| Restri??o | (~) % de Impacto na Previs?o de CAGR | Relev?ncia Geográfica | Prazo de Impacto |
|---|---|---|---|
| Alta intensidade de energia e água em rela??o ao Plano Verde 2030 de Singapura | -0.8% | Nacional, com implica??es para os custos de fabrica??o regional | Longo prazo (≥ 4 anos) |
| Escassez de engenheiros de semicondutores experientes | -1.1% | Nacional, com efeitos de competi??o regional por talentos | Curto prazo (≤ 2 anos) |
| Escassez de terrenos industriais para novas fábricas após 2030 | -0.6% | Nacional, afetando a expans?o de capacidade de longo prazo | Longo prazo (≥ 4 anos) |
| Riscos de controle de exporta??o em torno da entrega de ferramentas EUV | -0.4% | Global, com implica??es específicas para as ambi??es de nós avan?ados de Singapura | 惭é诲颈辞 prazo (2 a 4 anos) |
| Fonte: 黑料不打烊 | |||
Alta intensidade de energia e água em rela??o ao Plano Verde 2030 de Singapura
As plantas de semicondutores e os data centers já sobrecarregam a rede elétrica nacional, desafiando as metas de emiss?o líquida zero para 2050. As novas fábricas devem adotar sistemas de recupera??o de energia, energia solar no local e módulos avan?ados de reaproveitamento de água, inflando os custos iniciais e prolongando os períodos de retorno sobre o investimento. Embora os incentivos para tecnologias verdes compensem parcialmente essas despesas, os mecanismos contínuos de precifica??o de carbono amea?am as margens operacionais. As empresas que buscam redu??es de emiss?es de Escopo 3 preferem fornecedores com credenciais de sustentabilidade verificáveis, pressionando os retardatários a acelerar as atualiza??es ecológicas. Equilibrar o crescimento da capacidade com a gest?o ambiental continua sendo uma delicada troca de políticas.
Escassez de engenheiros de semicondutores experientes
As taxas de vagas para fun??es de integra??o de processos e manuten??o de equipamentos subiram para dois dígitos em 2024, levando o Ministério da For?a de Trabalho a adicionar vários cargos de semicondutores à sua Lista de Ocupa??es com Escassez.[4]Conselho de Desenvolvimento Econ?mico, "Como Singapura Está Desenvolvendo Talentos em Semicondutores para Atender às Necessidades da Indústria?," edb.gov.sg Os salários de engenharia subiram pelo menos 15% em rela??o ao ano anterior, à medida que as empresas competiam com empregadores malaios e taiwaneses que ofereciam b?nus de realoca??o. As politécnicas est?o aumentando as vagas para cursos de microeletr?nica, mas as novas turmas n?o se formar?o antes de 2027. No interim, os fabricantes dependem de programas acelerados de requalifica??o e cotas de talentos estrangeiros para contratar pessoal para as expans?es. Os elevados custos de m?o de obra reduzem a margem de precifica??o de Singapura, embora a automa??o mitigue parte da press?o.
*Nossas previs?es tratam os impactos dos impulsionadores e restri??es como direcionais, e n?o aditivos. As previs?es de impacto refletem o crescimento de base, os efeitos de composi??o e as intera??es entre variáveis.
Análise de Segmentos
Por Nó Tecnológico: Nós Maduros Impulsionam a Revolu??o Automotiva
O nó de 28 nm representou 31,3% da receita de 2024, sublinhando a preferência dos clientes por plataformas confiáveis e econ?micas que atendem aos padr?es de seguran?a funcional. O mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura** aproveita esse ponto ideal para ancorar contratos de longo prazo com clientes de veículos elétricos e industriais. A demanda por processos de 16 / 14 nm e 20 nm está crescendo à medida que a condu??o aut?noma e as instala??es de fábricas inteligentes precisam de maior desempenho sem incorrer em custos de ponta. Enquanto isso, protótipos sub-10 nm emergem do programa de wafer da Funda??o Nacional de Pesquisa, posicionando as casas de design locais para futuras oportunidades de computa??o de alto desempenho. A produ??o de nós avan?ados é limitada hoje, mas seu CAGR de 14,8% sinaliza uma eventual mudan?a em dire??o a aceleradores de inteligência artificial e SoCs para data centers.
A implanta??o rápida de ferramentas EUV está condicionada às autoriza??es de controle de exporta??o, impondo um teto à capacidade imediata. No entanto, o pool de talentos de engenheiros de processos de Singapura em nós maduros continua sendo um diferencial, pois os compradores automotivos e industriais d?o mais peso ao rendimento e à confiabilidade do que à mera densidade de transistores. O mix equilibrado de nós protege as fábricas da ciclicidade nos eletr?nicos de consumo, ao mesmo tempo que fornece um caminho de atualiza??o caso a economia dos nós avan?ados melhore. Os investimentos contínuos da UMC e da VisionPower na faixa de 22 / 28 nm refor?am a especializa??o do país na produ??o em volume para sistemas de tra??o e seguran?a, sustentando o poder de precifica??o em um segmento menos vulnerável à agressiva concorrência chinesa.
Por Tamanho de Wafer: Domin?ncia da Infraestrutura de 300 mm
O tamanho do mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura para wafers de 300 mm constituiu 66,6% da produ??o total em 2024 e tem proje??o de crescer a um CAGR de 12,4%, impulsionado por economias de escala e altos volumes de chips automotivos. Wafers maiores reduzem os custos por die, dando às fábricas locais uma vantagem ao concorrer por contratos de veículos elétricos de vários anos. Os investimentos em automa??o aumentam o throughput e o rendimento, permitindo que as plantas equilibrem qualidade premium com pre?os competitivos. A estratégia de reserva de terrenos da JTC reserva mais espa?o para parques de 300 mm, garantindo espa?o para expans?o ao longo da década.
Por outro lado, as linhas de 200 mm atendem a aplica??es de radiofrequência, analógicas e MEMS, onde os custos de redesenho impedem a migra??o. Embora a participa??o caia gradualmente, essas linhas permanecem lucrativas devido à demanda de nicho e equipamentos depreciados. Wafers abaixo de 150 mm atendem a necessidades legadas ou especializadas, mas o crescimento é insignificante. O foco de Singapura na capacidade de 300 mm está alinhado com as tendências globais em dire??o a dispositivos chiplet e heterogeneamente integrados que se beneficiam do empacotamento avan?ado realizado em substratos maiores. A escala resultante consolida o papel do país como uma potência regional para semicondutores automotivos e industriais de alto volume.
Por Modelo de Negócio de Fundi??o: Estratégia de Especializa??o Pure-Play
Os operadores pure-play capturaram 72,6% da receita de 2024, validando a orienta??o de Singapura para a fabrica??o por contrato em detrimento da produ??o de dispositivos integrados. O modelo permite que GlobalFoundries, UMC e VisionPower atendam a múltiplos clientes fabless e IDM sem conflitos de canal. A alta utiliza??o de equipamentos melhora a recupera??o de custos, apoiando o reinvestimento em processos especializados e qualifica??es automotivas. Os IDMs que requerem químicas personalizadas ou garantias de seguran?a est?o cada vez mais terceirizando a produ??o excedente, adicionando volumes incrementais às linhas pure-play.
A atividade fab-lite permanece marginal porque a intensidade de capital das novas fábricas desencoraja estratégias de terceiriza??o parcial. Em vez disso, as empresas ou se comprometem totalmente com a terceiriza??o ou investem em capacidade cativa dedicada. O mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura** se beneficia da flexibilidade pure-play, que permite às fábricas alocar rapidamente capacidade para os segmentos de maior margem durante os ciclos de alta, mantendo acordos de longo prazo para utiliza??o estável. As próximas expans?es de 22 / 28 nm pela UMC e VisionPower consolidam ainda mais o modelo pure-play, cimentando a reputa??o de Singapura como um hub de fabrica??o terceirizado confiável para chips de grau automotivo.
Por Aplica??o: Lideran?a em Eletr?nicos de Consumo com Acelera??o em Computa??o de Alto Desempenho
Os eletr?nicos de consumo e dispositivos de comunica??o representaram 38,3% dos inícios de wafer em 2024, refletindo la?os profundos com montadores asiáticos de smartphones e IoT. Ainda assim, a computa??o de alto desempenho registrou a expans?o mais rápida, com CAGR de 15,1%, impulsionada pela demanda de servidores orientada por inteligência artificial. A tendência abre fluxos de receita premium à medida que as fábricas de Singapura se qualificam para a produ??o de SRAM de alta densidade e GPUs baseadas em interposer. As aplica??es automotivas continuam sua acentuada ascens?o, catalisadas por iniciativas regionais de veículos elétricos que exigem maior conteúdo de silício por veículo.
Os segmentos industrial e de IoT sustentam um crescimento estável de dígito médio único, apoiado pelas iniciativas de na??o inteligente de Singapura e pelos projetos de automa??o de fábricas da ASEAN. Outras categorias — médica, aeroespacial e infraestrutura de telecomunica??es — complementam a demanda sem dominar as aloca??es de capacidade. O mix em evolu??o aumenta a resiliência ao diversificar os pedidos cíclicos de dispositivos de consumo. Também complementa as prioridades governamentais de capturar microeletr?nica de maior valor, posicionando o mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura** para lucratividade sustentada mesmo em meio a realinhamentos globais da cadeia de suprimentos.
Análise Geográfica
A localiza??o portuária de Singapura e sua rede logística de classe mundial permitem o envio no mesmo dia de wafers processados para parceiros OSAT na Malásia, reduzindo os tempos de ciclo para clientes automotivos que exigem janelas de entrega rigorosas. A proximidade de fornecedores químicos japoneses e fornecedores de equipamentos sul-coreanos agiliza o suprimento de entrada, reduzindo assim as necessidades de estoque de seguran?a e o capital de giro. Essas vantagens estruturais sustentam o mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura** à medida que a demanda regional por chips de veículos elétricos e inteligência artificial se acelera.
A complementaridade, e n?o a rivalidade, caracteriza a rela??o com a Malásia vizinha, cujas casas de montagem e teste absorvem a produ??o de front-end de Singapura. Roadshows conjuntos de clientes apresentam uma cadeia de valor integrada da ASEAN que oferece diversifica??o de risco em rela??o à dependência de um único site em Taiwan ou na China continental. Enquanto isso, Vietn? e Indonésia cortejam fábricas de nível básico com custos de m?o de obra mais baixos, mas a infraestrutura limitada e o desembara?o aduaneiro mais longo os impedem de corroer o nicho central de nós maduros de Singapura.
Ainda assim, a intensa concorrência das fábricas subsidiadas da China continental exerce press?o de pre?os que Singapura combate com registros de qualidade zero-defeito e conformidade com a ISO 26262. Os hubs de pesquisa e desenvolvimento apoiados pelo governo garantem que as fábricas locais permane?am tecnologicamente relevantes mesmo quando se concentram em nós maduros. ? medida que o mercado de semicondutores da ?sia-Pacífico se aproxima da marca de USD 30 bilh?es até 2030, o CAGR estável de 8,9% de Singapura sinaliza que sua estratégia de especializa??o orientada pela qualidade permanece viável apesar dos crescentes desafiantes regionais.
Cenário Competitivo
O mercado nacional abriga um punhado de players dominantes, com GlobalFoundries, UMC e a joint venture VisionPower-NXP detendo coletivamente uma parcela significativa da capacidade instalada. Sua lideran?a se baseia em qualifica??es automotivas especializadas, auditorias robustas de clientes e la?os de longa data com fornecedores de sistemas de nível 1. Os novos entrantes enfrentam elevados investimentos de capital e rigorosas certifica??es de confiabilidade que estendem os ciclos de qualifica??o além de dois anos, limitando naturalmente a superlota??o.
O foco estratégico gravita em torno do controle de processos da Indústria 4.0. As plantas implantam sensores IoT, análise de big data e gerenciamento de rendimento em malha fechada para compensar os custos salariais mais elevados. Por exemplo, o site de Tampines da GlobalFoundries adotou metrologia orientada por inteligência artificial que reduziu as taxas de defeitos de linha em dois dígitos, garantindo pedidos repetidos de montadoras europeias. Na UMC, algoritmos de manuten??o preditiva reduziram o tempo de inatividade, permitindo que a fábrica aumentasse os volumes de 28 nm antes dos marcos contratuais.
A colabora??o com gigantes de equipamentos adiciona outra camada de diferencia??o. A plataforma EPIC da Applied Materials ancora um ecossistema local para pesquisa e desenvolvimento de empacotamento avan?ado, dando às fábricas de Singapura acesso antecipado a ferramentas de próxima gera??o. A futura planta de empacotamento HBM da Micron intensificará os transbordamentos de conhecimento na montagem de memória de alta largura de banda, ampliando as lacunas de capacidade em rela??o a jurisdi??es de menor custo. Apesar da concentra??o moderada, a intensidade competitiva permanece sob controle porque cada grande player visa fatias de aplica??o distintas, minimizando guerras de pre?os diretas.
Líderes do Setor de Fundi??o de Semicondutores de Singapura
-
GlobalFoundries Singapore Pte. Ltd.
-
United Microelectronics Corporation
-
Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd.
-
Samsung Foundry
-
Tower Semiconductor Ltd.
- *Isen??o de responsabilidade: Principais participantes classificados em nenhuma ordem específica
Desenvolvimentos Recentes do Setor
- Mar?o de 2025: Uma instala??o nacional de pesquisa e desenvolvimento de semicondutores no valor de SGD 500 milh?es foi anunciada para Tampines, dando às PMEs acesso a ferramentas compartilhadas até 2027.
- Janeiro de 2025: A Micron Technology iniciou as obras de uma instala??o de empacotamento de memória de alta largura de banda no valor de USD 7 bilh?es que inicialmente criará 1.400 empregos e se expandirá para 3.000 posi??es, fortalecendo o papel de Singapura em dispositivos centrados em inteligência artificial.
- Dezembro de 2024: A VisionPower Semiconductor Manufacturing Company iniciou a constru??o de uma fábrica de 300 mm no valor de USD 7,8 bilh?es com capacidade prevista de 55.000 wafers por mês até 2029, o maior investimento único em semicondutores em Singapura.
- Novembro de 2024: A Applied Materials lan?ou seu modelo de colabora??o EPIC para acelerar a comercializa??o de tecnologias avan?adas de empacotamento de chips em parceria com a A*STAR.
Escopo do Relatório do Mercado de Fundi??o de Semicondutores de Singapura
| 10/7/5 nm e abaixo |
| 16/14 nm |
| 20 nm |
| 28 nm |
| 45/40 nm |
| 65 nm e acima |
| 300 mm |
| 200 mm |
| <150 mm |
| Pure-play |
| Servi?os de Fundi??o IDM |
| Fab-lite |
| Eletr?nicos de Consumo e Comunica??o |
| Automotivo |
| Industrial e IoT |
| Computa??o de Alto Desempenho (HPC) |
| Outras Aplica??es |
| Por Nó Tecnológico | 10/7/5 nm e abaixo |
| 16/14 nm | |
| 20 nm | |
| 28 nm | |
| 45/40 nm | |
| 65 nm e acima | |
| Por Tamanho de Wafer | 300 mm |
| 200 mm | |
| <150 mm | |
| Por Modelo de Negócio de Fundi??o | Pure-play |
| Servi?os de Fundi??o IDM | |
| Fab-lite | |
| Por Aplica??o | Eletr?nicos de Consumo e Comunica??o |
| Automotivo | |
| Industrial e IoT | |
| Computa??o de Alto Desempenho (HPC) | |
| Outras Aplica??es |
Principais Perguntas Respondidas no Relatório
Qual é o tamanho atual do mercado de fundi??o de semicondutores de Singapura?
Está avaliado em USD 4,13 bilh?es em 2025 e tem proje??o de atingir USD 6,3 bilh?es até 2030.
Qual CAGR é esperado para o setor de fundi??o de Singapura?
O mercado tem previs?o de se expandir a um CAGR de 8,9% entre 2025 e 2030.
Qual nó tecnológico domina a produ??o nacional?
Os processos maduros de 28 nm lideraram com 31,3% de participa??o de receita em 2024 devido à forte demanda automotiva e industrial.
Por que a capacidade de wafer de 300 mm é t?o importante em Singapura?
O segmento de 300 mm representa 66,6% da produ??o e cresce a um CAGR de 12,4% porque wafers maiores reduzem os custos por die para chips automotivos de alto volume.
Quais desafios poderiam desacelerar a expans?o da fundi??o?
O aumento dos custos de energia vinculados ao Plano Verde 2030 e a escassez de engenheiros de semicondutores experientes pesam sobre o crescimento de curto prazo.
Quais empresas est?o investindo mais em novas fábricas?
UMC, a joint venture VisionPower-NXP–NXP e GlobalFoundries têm projetos de vários bilh?es de dólares que expandem a capacidade de 22 / 28 nm até 2029.
Página atualizada pela última vez em: